Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo lo que va a pasar ahora es culpa tuya. | All of what's going to happen now is your fault. |
Y tienes que saber, no es culpa tuya tampoco. | And you got to know, it's not your fault either. |
Pero si pierdes a tu esposa, eso sí es culpa tuya. | But if you lose your wife, that is your fault. |
Lo que le pasó a Polly no es culpa tuya. | Now, what happened to Polly is not to your fault. |
Si algo sale mal a partir de ahora, es culpa tuya. | If anything goes wrong from now... it's your fault. |
Así que piensas que el robo el culpa tuya, ¿no? | So you actually think the robbery is your fault, huh? |
Pero ha sido culpa tuya, si lo puedo decir así. | But it's your fault, if I might say so. |
Lo que le pasó a esos Inhumanos... no es culpa tuya. | What happened to those Inhumans... not your fault. |
Nada de lo que has hecho hasta ahora ha sido culpa tuya. | Nothing you've done up to now has been your fault. |
Nada de lo que te hizo fue por culpa tuya. | Anything that he did to you was not your fault. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!