Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos 2003-2006 modelos han tenido cuestiones de alineación y embrague.
Some of the 2003-2006 models have had clutch and alignment issues.
El Evangelio tiene respuestas para las cuestiones de nuestro tiempo.
The Gospel has answers to the questions of our time.
Aprobación del programa y otras cuestiones de organización (tema 1)
Adoption of the agenda and other organizational matters (item 1)
No puede actuar en cuestiones de paz aparte de ellas.
It cannot act in questions of peace apart from them.
Pero hay otras cuestiones de seguridad para tener en cuenta.
But there are other safety issues to take into account.
Ha publicado extensamente sobre cuestiones de estética, arte y literatura.
He has published extensively on aesthetics, art and literature issues.
Desprecio por las tradiciones del leninismo en cuestiones de organización.
Contempt for the traditions of Leninism in questions of organization.
No hay cuestiones de principio implicadas aquí, solo intereses diferentes.
There are no questions of principle involved here, only different interests.
Recomendaciones 136, 140, 146 y 147 (cuestiones de derecho aplicable)
Recommendations 136, 140, 146 and 147 (applicable law issues)
En cuestiones de organización y financiación, sus conocimientos especializados son insustituibles.
On issues of organization and financing, its expertise is irreplaceable.
Palabra del día
el saltamontes