Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Y Marcelo, que así se llamaba el hombre, tenía toda la razón: los cuernos del Paine nos dejaron sin palabras. | And Marcelo, which was the man's name, was right: the horns of Paine left us speechless. |
Caminaremos alrededor de 13,5 km bordeando el Lago Nordenskjöld, el Cerro Almirante Nieto y los impresionantes Cuernos del Paine. | We will walk about 13.5 km along the shore of Nordenskjöld Lake, Almirante Nieto Hill, and the amazing Cuernos del Paine. |
Caminaremos alrededor de 13,5 km bordeando el Lago Nordenskjöld, el Cerro Almirante Nieto y los impresionantes Cuernos del Paine. | We will walk about 13.5 km along the shore of Nordenskjöld Lake, Almirante Nieto Hill, and the striking Cuernos del Paine. |
Caminarás alrededor de 13,5 km bordeando el Lago Nordenskjöld, el Cerro Almirante Nieto y los impresionantes Cuernos del Paine. | You will walk about 13.5 km along the shore of Nordenskjöld Lake, Almirante Nieto Hill, and the striking Cuernos del Paine. |
Caminaremos alrededor de 13,5 km bordeando el Lago Nordenskjöld, el Cerro Almirante Nieto y los impresionantes Cuernos del Paine. | You will walk about 13.5 km along the shore of Nordenskjöld Lake, Almirante Nieto Hill, and the striking Cuernos del Paine. |
A la derecha hay un pequeño bajo, detrás del cual se elevan las paredes de los cuernos del Paine (2.600 m). | To the right there is a little depression, behind which the walls of the Cuernos del Paine (2,600 m) rise. |
Desde aquí se puede realizar una de las fotos más típicas del parque, con el lago y los Cuernos del Paine detrás suyo. | From here you can perform a typical photo of the park, the lake and the Horns of Paine behind him. |
El cielo estaba completamente despejado, lo que me permitió divisar los Cuernos del Paine y dos inmensos cóndores que volaban a su alrededor. | The sky was totally clear, allowing me making out the Cuernos del Paine in the distance and two huge condors flying around them. |
El lugar presenta una inmejorable vista de Los Cuernos del Paine y Lago Nordenskjöld, transformándose en un excelente puesto para recobrar energías y continuar la travesía. | The site presents an unbeatable view of the Cuernos and Nordenskjöld Lake, becoming and excellent place to recover and continue the journey. |
La segunda parte del recorrido lleva al visitante hasta el Refugio de los Cuernos del Paine, permitiendo observar lugares como el lago Nordenskjold y vistas de glaciares. | The second part of the tour takes visitors to Refugio Cuernos del Paine, allowing to observe places like Nordenskjold lake and views of glaciers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
