Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ve a la fuente a recoger dos cubos de agua.
Go to the fountain and get two buckets of water.
Para un pequeño incendio puede ser suficiente dos cubos de agua.
For a small blaze may suffice two buckets of water.
El zinc – tubos galvanizados, cubos de agua y comida.
Zinc–galvanized pipes, water and feed buckets.
Llevar a ebullición a cubos de agua y lingotes.
Bring water and bullion cubes to a boil.
Échele un par de cubos de agua al piano por si acaso.
Two buckets of water on the piano just in case.
Las mujeres vuelven a casa llevando cubos de agua.
Women carry home buckets of water.
Monjes y campesinos corrían desde el templo al cercano arroyo, llevando cubos de agua.
Monks and farmers hurried from the temple to the nearby stream, carrying buckets of water.
Apague las igniciones o los pequeños fuegos incipientes con manguera o cubos de agua.
Extinguish small or incipient fires with a hose or buckets of water.
A menudo, se utilizan varios cubos de agua solo para aclarar el detergente de los tejidos.
Often, several buckets of water are used just to rinse detergent from fabrics.
No podía ser de otra manera, teniendo en cuenta los cubos de agua que estaban cayendo.
But it could not have been otherwise, given the buckets of water pouring down.
Palabra del día
fresco