Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dada la característica peculiar de esta moto, como es el tanque de combustible situado debajo del motor y los tubos de escape frente al pecho del conductor, es que decidí presentar la cubierta del motor no colocada en el chasis. | Given the very peculiar characteristic of this motorcycle, as the fuel tank placed below the engine, and the exhausts infront of the driver's chest, I decided to show the cowling not placed on the chassis. |
Otras piezas nuevas incluyen la cubierta del motor y los guardabarros. | Other new parts include the engine deck and fenders. |
Solo la cubierta del motor de una de las motos. | Just the engine cover on one of the bikes. |
Mantenimiento convenienteLa cubierta del motor es fácil de abrir. | Convenient maintenance The engine cover is easy to open. |
Bajo la cubierta del motor, hay un enorme Ferrari V12. | Under the engine cover, the car is fitted with the huge Ferrari V12. |
La cubierta del motor era obviamente mas ancha, con sobrantes a izquierda y derecha (1). | The engine cowling was obviously wider, with excess on left and right.(1). |
La cubierta del motor tiene un nuevo acuerdo que incorpora los nuevos tiradores de ferrocarril. | The engine deck has a new arrangement that incorporates new rail handles. |
No retire la cubierta del motor en ningún caso. ¡Peligro de quemaduras! | Never remove the engine cover panel - risk of burns! |
La cubierta del motor también es nuevo, y es precisa y detallada en forma. | The engine deck is also new, and it is accurately shaped and detailed. |
Opcional: cubierta del motor de acero inoxidable pintado. | Optionally: Painted sheet steel motor cover. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
