Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Después se fijarán los cajones a la cubierta del barco mediante unas placas de acero soldadas para impedir sus desplazamientos durante la travesía.
The caissons will then be secured to the deck using steel plates to impede movement during the journey.
El nuevo motor estará integrado en la planta eléctrica del barco, podrá funcionar con cualquiera de los auxiliares propios y no tendrá impacto visual, mientras el proyecto también contempla ubicar una planta de tratamiento de gas en la misma cubierta del barco.
The new engine will be integrated into the power plant of the ship, can operate with any of the own auxiliaries and will no visual impact, while the project includes also locate a gas treatment plant in the same deck.
No había suficiente espacio en la cubierta del barco.
There wasn't enough room on the boat deck.
Ahora ella está en la cubierta del barco disfrutando del sol.
Now she is on the deck of ship and enjoys the sunlight.
Toda la acción se lleva a cabo en la cubierta del barco.
All actions take place on the deck of the ship.
Chanclas ideales para andar por la arena o por la cubierta del barco.
Flip ideal for walking on the sand or the deck.
En la cubierta del barco, Desmond se reencontró finalmente con su amor perdido.
On the deck of the ship, Desmond was finally reunited with his long lost love.
¿Alguna vez has mirado en su cubierta del barco por lo que si todo está bien?
Have you ever looked at your boat cover so if everything is ok?
Uso: Tienda, cubiertas, paño de mesa, cubierta del barco, pantalón, vestidos, Zapatos, etc.
Usage: Tent, covers, table cloth, boat cover, bags, garments, shoes, etc.
Los animales domésticos viajan gratis en las perreras especialmente designados en la cubierta del barco.
Pets travel free of charge in specially designated kennels on the ship's deck.
Palabra del día
el ritmo