Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si tienen hielo, es probable que la carretera también esté cubierta de hielo. | If they have ice, the road most likely will be icy as well. |
Ten cuidado y reduce la velocidad cuando la carretera está mojada o cubierta de hielo. | Use extreme caution and slow down when the road is wet or icy. |
Si es posible apague el retardador siempre que la carretera esté mojada, cubierta de hielo o cubierta de nieve. | Therefore, you should turn the retarder off whenever the road is wet, icy, or snow covered. |
La isla de Carney (73°57'S, 121°00'W) es una isla cubierta de hielo, de 110 km de largo y con un área de unos 8,500 km² cercana a la barrera de hielo de Getz en la Antártida. | Carney Island (73°57'S, 121°00'W) is an ice-covered island, 110 km long and about 8,500 km² in area, with all but its North coast lying within the Getz Ice Shelf, Antarctica. |
El bobsleigh es un deporte que consiste en deslizarse por una pista cubierta de hielo o por una pendiente artificial que haya sido especialmente diseñada tal fin, en un trineo llamado bobsleigh, que la da el nombre a este deporte. | Bobsleigh is a sport that involves sliding down an ice-covered track or an artificial incline that has been especially designed for this purpose, on a sled called bobsleigh; hence the name of the sport. |
Conforme el calentamiento global enlentece la formación de hielo ártico en el otoño y acelera su ruptura en la primavera, más calor solar se transfiere al medio ambiente del Ártico, lo que aumenta los cambios en la cubierta de hielo y nieve. | As global warming slows down the formation of Arctic ice in the fall and hastens its breakup in the spring, more heat from the sun is transferred to the Arctic environment, which increases the changes in the ice and snow cover. |
Tan pronto como salimos del túnel vimos que la carretera estaba cubierta de hielo. Mi auto perdió la tracción y se deslizó hacia un gran camión en el siguiente carril.Presioné el pedal del freno para bajar la velocidad, pero las ruedas y los frenos no funcionaban. | As soon as we came out of the tunnel, the road was icy and my car lost its traction and slid into a huge truck in the next lane.I stepped on the brake pedal to slow down, but the wheels and the brake didn't work. |
En invierno la isla está cubierta de hielo y nieve. | The island is covered with ice and snow during the winter. |
En invierno la isla queda cubierta de hielo y nieve. | The island is covered with ice and snow during the winter. |
Una proporción relativamente reducida de esta superficie está permanentemente cubierta de hielo. | Relatively little of this area is permanently covered by ice. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
