Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es cuando las fosas nasales se ensanchan cuando se respira. | Nasal flaring occurs when the nostrils widen while breathing. |
El aire circula a través de esos pasajes cuando se respira. | Air moves through these passages during breathing. |
El sarampión se transmite fácilmente a través del aire cuando se respira, se tose o se estornuda. | Measles spreads easily through the air by breathing, coughing, or sneezing. |
Sibilancia cuando se respira. | Wheezing when breathing. |
El dolor puede irradiarse al cuello o el hombro izquierdo, y puede ser peor cuando se respira profundamente. | The pain may spread to your neck or left shoulder and can worsen when you take a deep breath. |
L3: C2: P8 - Entonces el Corazón del Paraíso sopló en sus ojos, lo que nublaba su vista cuando se respira un espejo. | L3: C2: P8 - Then the Heart of Paradise blew in their eyes, which clouded their sight when a mirror is breathed upon. |
El monóxido de carbono es incoloro e inodoro y, cuando se respira a altas concentraciones, impide la absorción de oxígeno en la sangre. | Carbon monoxide is colourless and odourless and prevents the blood from taking up oxygen when too great a concentration is breathed in. |
Y, se traga mucho más aire cuando se está nervioso, cuando se come excesivamente rápido, cuando se mastica mal o cuando se respira por la boca. | And, much more air swallowed when this nervous, when eaten too fast, when chewed wrong or when you breathe through your mouth. |
El monóxido de nitrógeno se encuentra en la nariz, así que cuando se respira por ésta, una pequeña porción del gas llega a los pulmones. | Nitric oxide is found in your nose, so when you breathe through your nose, you carry a small portion of the gas into your lungs. |
Por lo tanto, el aire que llega a sus pulmones no puede experimentar los efectos de calentamiento y humidificación que tienen lugar cuando se respira más lentamente y por la nariz. | So the air reaching their lungs misses the warming and humidifying effects that happen when they breathe more slowly through the nose. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
