Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pasé una temporada con él y su familia en París, cuando se estrenó la película.
I spent time with him and his family in Paris when the film was released.
La historia original conquistó los corazones y las mentes del mundo cuando se estrenó la película en octubre 2000.
This original story captured the hearts and minds of the world when the movie was released in October 2000.
El show resultó ser un gran éxito para NBC y subsecuentemente se extendió hasta la temporada de otoño cuando se estrenó el tercer ciclo, el 10 de septiembre de 2012.
The show proved to be a hit for NBC and was subsequently expanded into the fall cycle when season three premiered on September 10, 2012.
Me apareció una página con la portada del DVD, información sobre cuándo se estrenó la película, algunas etiquetas y el nombre de la actriz protagonista.
I got a page that showed me the cover of the DVD, info about when the movie was released, some tags and the name of the main model.
También él jugó el papel del Krishna cuando se estrenó.
He also donned Krishna's role when it was played.
No vi esa película cuando se estrenó en 1955.
I did not see that film when it came out in 1955.
Pero cuando se estrenó la película, fueron muy, muy positivos.
But then when the movie came out, it became very, very positive.
Fue un fracaso cuando se estrenó.
It was a flop when it came out.
Creo que cuando se estrenó esa película, realmente conmocionó a la industria.
I think when that movie came out, it really did rock the industry.
Antes, cuando se estrenó, Java era una marca que lleva a una potencia impresionante.
Back when it debuted, Java was a brand that carried impressive power.
Palabra del día
la miel