Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Sabes lo que hace mi esposa cuando se enoja?
Do you know what my wife does when she gets angry?
Ya sabes como se pone Dwayne cuando se enoja.
You know what Dwayne's like when he gets annoyed.
Se ve aún más linda cuando se enoja.
I think she's even cuter when she's scared.
Cuando insistió en que te fueras del baile, ¿suele actuar así cuando se enoja contigo?
Now, when she insisted that you leave the dance, is that the way she normally behaves when she's upset with you?
Sin embargo, puede haber aspectos de su vida personal que quizás prefiera no revelar, especialmente si su hijo es inmaduro emocionalmente, indiscreto o propenso a echarle cosas en cara cuando se enoja con usted.
However, there may well be aspects of your personal life that you would rather not divulge, particularly if your youngster is emotionally immature, a gossip or prone to throwing things back in your face when tempers flare.
Cuando se enoja, sus orejas se ponen rojas.
When you get angry, your ears turn red.
Cuando se enoja, tiende a desaparecer, a veces durante días a la vez.
When he gets upset, he tends to disappear, sometimes for days at a time.
Cuando se enoja demasiado por cosas que suceden en casa o en el trabajo, sus problemas intestinales pueden empeorar.
When you become overly upset by things that happen at home or at work, your intestinal problems can get worse.
Palabra del día
el granero