Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vale, ¿cuando quieres hablar de esto?
Okay, when do you want to talk about this?
Bien, eso es lo que haces cuando quieres a alguien.
Well, honey, that's what you do for people you love.
Genial cuando quieres un café con un sabor más fuerte.
Great when you want a coffee with a stronger flavor.
Pero cuando quieres mostrarle a alguien, entonces no puedes.
But when you want to show someone, then you can't.
Pero el verdadero problema llega cuando quieres descargar esa canción.
But the real problem arrives when you want to download that song.
Y ese gorjeo que haces cuando quieres más pan.
And that chirp you do when you want more bread.
Por ejemplo, cuando quieres que tu cabello esté suelto.
For example, when you want your hair to be loose.
Pero sin Kṛṣṇa, cuando quieres disfrutar, eso es māyā.
But without Kṛṣṇa, when you want to enjoy, that is māyā.
No, solo hay un "nosotros" cuando quieres algo de mí.
No, there's only an "us" when you want something from me.
Bueno, ¿por qué cuando quieres algo no me lo pides?
Well, why don't you ask me when you want something?
Palabra del día
el cementerio