cuando quieres

when you want to

Vale, ¿cuando quieres hablar de esto?	Okay, when do you want to talk about this?
Bien, eso es lo que haces cuando quieres a alguien.	Well, honey, that's what you do for people you love.
Genial cuando quieres un café con un sabor más fuerte.	Great when you want a coffee with a stronger flavor.
Pero cuando quieres mostrarle a alguien, entonces no puedes.	But when you want to show someone, then you can't.
Pero el verdadero problema llega cuando quieres descargar esa canción.	But the real problem arrives when you want to download that song.
Y ese gorjeo que haces cuando quieres más pan.	And that chirp you do when you want more bread.
Por ejemplo, cuando quieres que tu cabello esté suelto.	For example, when you want your hair to be loose.
Pero sin Kṛṣṇa, cuando quieres disfrutar, eso es māyā.	But without Kṛṣṇa, when you want to enjoy, that is māyā.
No, solo hay un "nosotros" cuando quieres algo de mí.	No, there's only an "us" when you want something from me.
Bueno, ¿por qué cuando quieres algo no me lo pides?	Well, why don't you ask me when you want something?
Pero es molesto cuando quieres usar una máscara de capa.	But it is annoying when you want to use a layer mask.
Esto es especialmente cierto cuando quieres estirar los brazos.	This is especially true when you want to stretch your arms.
No puedes solo entrar en mi casa cuando quieres.	You can't just come in my house when you want to.
La creatina es esencial cuando quieres aumentar de tamaño.	Creatine is essential when you want to put on size.
No, solo hay un "nosotros" cuando quieres algo de mí.	No, there's only an "us" when you want something from me.
Sí, puedes ser muy persuasiva cuando quieres.	Yeah, you can be very persuasive when you want to.
Nunca está en ningún lugar cuando quieres llegar a él.	He's never anywhere when you want to reach him.
Al menos tus puertas se abren cuando quieres hacerlo.	At least your doors open when you want them to.
Mira, esto es lo que pasa cuando quieres ser buena.	Look, this is what you get when you want to be good.
Pero, no, estamos aquí porque cuando quieres lo que quieres...	But, no, we're here because when you want what you want...