cry me a river
- Diccionario
cry me a river(
kray
mi
ey
rih
-
vuhr
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (figurado) (en general)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. no me vengas con historias (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Cry me a river, Isabel. You know this is all your fault.No me vengas con historias, Isabel. Tú sabes que todo esto es culpa tuya.
b. qué tragedia
So Angela can't buy that pair of shoes. She has hundreds, doesn't she? Cry me a river.Así es que Angela no puede comprar ese par de zapatos. Tiene cientos de ellos, ¿no? Qué tragedia.
c. qué pena me das (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Cry me a river, Kevin. You brought this on yourself.Qué pena me das, Kevin. Tú te lo buscaste.
d. no me das ninguna pena (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Amari is heartless. I was so upset, and she just said "Cry me a river."Amari es tan cruel. Estaba bien triste, y ella sencillamente dijo, "No me das ninguna pena."
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cry me a river usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!