Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Symbology and representation of power in the crown of Castile.
Simbología y representación del poder en la Corona de Castilla.
He restructured the land and conceded a charter under the Crown of Castile.
Se reestructuró la tierra y concedió una carta a la Corona de Castilla.
Its scope covered the mainland territories of the Crown of Castile.
Su ámbito se circunscribe a los territorios peninsulares de la Corona de Castilla.
Look, we can't say that before the High Court of the crown of Castile.
Mira, eso se lo podemos decir al tribunal superior de la corona de Castilla.
In 1424, the Norman lords swore allegiance to the crown of Castile and the island became Spanish.
En 1424, los señores normandos juraron lealtad a la corona de Castilla y la isla se convirtió en Español.
It marks the day the Crown of Castile granted the rights to an autonomous government to the islands.
Se marca el día en que la Corona de Castilla se concedió los derechos a un gobierno autónomo de las islas.
The Crown of Castile gave the estate to D. Hernando de Zafra, who then became Lord of Castril.
La Corona de Castilla la cedió en señorío a D. Hernando de Zafra, que pasó a llamarse Señor de Castril.
The most important tax in the Crown of Castile and that which produced the most income for the royal coffers.
El impuesto más importante en la Corona de Castilla y el que más ingresos producía a la hacienda real.
Deifontes was the property of the Abadia del Sacromonte in Granada, by cession of the Crown of Castile after the conquest.
Fue propiedad de la Abadía del Sacromonte de Granada, por cesión de la Corona de Castilla tras la conquista.
The town was noted, from XIII century, as a border territory of the Nazari kingdom of Granada, with the Crown of Castile.
Se configuró desde el s. XIII, como territorio fronterizo del reino Nazarí de Granada, con la Corona de Castilla.
Palabra del día
ártico