Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The use of crop spraying helicopters, however, must be regulated. | No obstante, debe regularse el uso de helicópteros de pulverización. |
As for the crop spraying incident, it may have escaped your notice, but he saved my life! | En cuanto al incidente en con la fumigadora de cultivos, puede que le haya pasado desapercibido, ¡pero me salvó la vida! |
Since 1987, BERTHOUD Argicole SAS has been a member of the Excel Industries Group, the world leader in crop spraying techniques. | BERTHOUD Agricole S.A.S. es una empresa del grupo Exel Industrie desde 1987, líder mundial en las técnicas de pulverización. |
In February of this year, during the cycle of cultivation and crop spraying, the affected community resisted the crop spraying via peaceful protest. | En febrero de este año, en pleno ciclo de cultivo y fumigación, la población afectada resistió las fumigaciones, movilizándose en forma pacífica. |
The campesino communities in these zones live surrounded by immense soy fields and are highly exposed to the intense crop spraying with toxic pesticides, which are applied to the large-scale monoculture crops. | Las comunidades campesinas de estas zonas viven rodeadas de inmensos sojales y están altamente expuestas a las fumigaciones intensivas con los agrotóxicos que se aplican en los monocultivos de gran escala. |
Also, statements referring to crop spraying are not usually registered but no evaluation is carried out to determine whether any other elements of such cases might permit classification as a displaced person in accordance with the Guiding Principles. | Además, las declaraciones que mencionan las fumigaciones, en general, no son incluidas en el registro y no se evalúa si en el caso concreto hay otros elementos del contexto que permitan detectar la condición de desplazado, según la definición de los Principios Rectores. |
You mentioned crop spraying from the air, Commissioner. | Comisario, usted mencionaba la pulverización aérea. |
TeeJet swivel nozzle bodies are primarily for use with tips employed in row crop spraying. | Las boquillas giratorias TeeJet se usan principalmente con las puntas utilizadas en la pulverización de cultivos en líneas. |
Since 1987, BERTHOUD has been a member of the Excel Industries Group, the world leader in crop spraying techniques. | BERTHOUD es una empresa del Grupo EXEL Industries, líder mundial de técnicas de pulverización, desde 1987. |
Pulverized sulfur can be used in many various ways, e.g. agriculture, crop spraying, as fertilizer or in the chemical industry. | Azufre pulverizado se puede utilizar de muchas diferentes formas, por ejemplo, la agricultura, la fumigación de los cultivos, como fertilizante o en la industria química. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
