Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The secondary school must be an eminently formative institution, in which reflective and critical thought is included in the students, aimed at safeguarding social peace.
La escuela secundaria debe ser una institución eminentemente formativa, en la que se incluye en los estudiantes un pensamiento reflexivo y crítico, encaminado a salvaguardar la paz social.
In my view, the chief tendencies which have stamped their mark both on the official and the critical thought in bourgeois society are: nationalism, democracy and reformism.
Desde mi punto de vista, las principales tendencias que han marcado tanto el pensamiento oficial como el crítico en la sociedad burguesa son: el nacionalismo, la democracia y el reformismo.
The product religion should produce is critical thought and spirituality.
La religión debería producir es un pensamiento crítico y espiritualidad.
Today, who is the subject of enunciation of critical thought?
¿Quién es hoy el sujeto de enunciación del pensamiento crítico?
In early childhood it enhances creative, reflective and critical thought.
En la primera infancia potencia el pensamiento creativo, reflexivo y crítico.
What is the influence of critical thought at the moment?
¿Qué influencia tiene el pensamiento crítico en la actualidad?
For my role as an innovator, through strategic and critical thought.
Para mi rol de innovador desde un pensamiento estratégico y crítico.
There is no room for critical thought or analytical doubt.
No hay lugar para la reflexión crítica o la duda metodológica.
Which is to say, we need theory, critical thought.
O sea que se necesita la teoría, el pensamiento crítico.
Its cultural vibrancy in all the arts and critical thought is notable.
Su vivacidad cultural en todas las artes y en el pensamiento crítico es notable.
Palabra del día
la cometa