Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuál es el secreto para criar niños felices y bien adaptados?
Is there a secret to raising happy, well-adjusted children?
Para criar niños saludables y bien ajustados, tienen que ser bien cuidados.
To raise healthy well-adjusted children, appropriate care must be taken.
Ella tenía una capacidad: criar niños desconocidos.
She could do that: raise unknown children.
El error más importante y popular al criar niños hiperactivos es un intento de establecer el control.
The most important and popular mistake in raising hyperactive children is an attempt to establish control.
Se ofrece como un consejo para aquellos padres que buscan mejores maneras de criar niños sanos.
It is being offered as a helpful tip to parents who want better ways to raise healthy children.
He querido grabar este vídeo porque tienes que saber que criar niños multilingües no siempre es fácil.
I wanted to record this video because you need to know that raising multilingual children is not always easy.
El problema era que él y su esposa, Sarai, eran ancianos – el tiempo de criar niños ya muy pasado.
The problem was that he and his wife, Sarai, were old––long past their childbearing years.
También ofrece clases para padres para darles los conocimientos y el apoyo que necesitan para criar niños espiritualmente sanos.
It also provides classes for parents to give them the knowledge and support they need to raise spiritually healthy children.
Desde entonces, he vivido en carne propia las dificultades de una existencia dual entre criar niños y cultivar el arte.
I have since experienced the hardships in the dual existence of parenting and practicing art.
Continúe siendo una persona abierta y dispuesta a aprender y experimentará la alegría de criar niños felices y saludables.
Continue to be open and willing to learn, and you will experience the joy of raising happy, healthy children.
Palabra del día
el dormilón