(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
My mom spoke Portuguese creole with us, but my dad spoke only French.Mi mamá nos hablaba en criollo portugués, pero my papa solo nos hablaba en francés.
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Though the majority of the population speaks Creole, schools in Haiti use French.A pesar de que la mayoría de la población habla criollo, en las escuelas de Haití se enseña en francés.
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
Zydeco is perhaps the most important musical contribution of the Creoles.El zydeco es quizás la contribución musical de mayor importancia de los criollos.
The South American Creoles of the upper class led the process of independence of the Spanish colonies.Los criollos suramericanos de la clase alta lideraron el proceso de independencia de las colonias españolas.