Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The court reporter or someone at your firm? | ¿El taquígrafo del tribunal o alguien de tu empresa? |
What are you, a court reporter? | -¿Qué eres, una taquigrafía? |
I just wanted to make sure that the court reporter got all that. | Tan solo quería asegurarme que la taquígrafa del juzgado lo ha oído todo. |
There's no court reporter here. | No hay taquígrafo aquí. |
Expulsion hearings shall be recorded in some manner, either by a court reporter or audio recording. | Las audiencias de expulsión deben ser grabadas en alguna manera, ya sea por un reportero de la corte o una grabación en audio. |
Just taking a five while the court reporter stretches her fingers after my key witness just testified for two hours. | Tomándome cinco minutos mientras el taquígrafo de la corte estira los dedos después de que mi testigo clave declarara por dos horas. |
Many courtrooms have a court reporter, who writes down, word for word, what is said during the proceedings. | Muchas salas de la corte tienen un taquígrafo, que anota, palabra por palabra, lo que se dice durante los actos procesales del caso. |
Having a court reporter; | Honorarios del taquígrafo de la corte; |
The hearing shall be recorded by mechanized means, or by a certified court reporter, at the Fayette County School District's discretion. | La audiencia será grabada por medios mecánicos, o por un registrador certificado de la corte, a discreción del Distrito Escolar del Condado de Fayette. |
I mean, I haven't seen him in many, many years, but he's the reason that I became a court reporter. I had to support myself. | O sea, no lo he visto en tantos años, pero por eso me convertí en taquígrafa de la corte, tenía que mantenerme. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
