Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He was a court painter to the Spanish Crown.
Él era un pintor de la corte de la Corona española.
He's the official court painter, he knows them all.
Es el pintor oficial del Tribunal. Los conoce a todos.
The Palazzo degli Uffizi was designed and built by Giorgio Vasari, the court painter and architect.
El Palazzo degli Uffizi fue diseñado y fue construido por Giorgio Vasari, el pintor de la corte y arquitecto.
Uffizi Gallery The Palazzo degli Uffizi was designed and built by Giorgio Vasari, the court painter and architect.
Galería Uffizi El Palazzo degli Uffizi fue diseñado y fue construido por Giorgio Vasari, el pintor de la corte y arquitecto.
In 1782 the artist met Ferdinand IV of Naples, and four years later became his court painter.
En 1782, Hackert conoció al rey Fernando IV de Nápoles, convirtiéndose, cuatro años más tarde, en pintor de su corte.
The paragraphs cited earlier, by JosĂ© Jiménez Lozano and on VelĂĄzquez as court painter, cast a clarifying light on this point.
Los dos párrafos que he citado anteriormente de José Jiménez Lozano y el relativo al pintor de corte Velázquez también son clarificadores en este punto.
He returned to Antwerp between 1574 and 1575 and in 1579 became court painter to the Archduke Matthias von Habsburg, governor of the Spanish Provinces.
Regresó a Amberes entre 1574 y 1575, y en 1579 se convirtió en pintor de la corte del archiduque Matías de Habsburgo, gobernador de las Provincias españolas.
He left Antwerp on May 9, 1600 and soon entered the service of Vincenzo I Gonzaga, Duke of Mantua, as a court painter.
Partió de Amberes el 9 de mayo de 1600, y al poco tiempo entró al servicio de Vincenzo I Gonzaga, duque de Mantua, como pintor de corte.
Titian contributed three of the five paintings needed to fill the studiolo and the fifth was painted by Ferrara's court painter, Dosso Dossi.
Tiziano llegó a contribuir tres de los cinco cuadros que se necesitaban para completar el studiolo, y el quinto fue pintado por el pintor de la corte de Ferrara, Dosso Dossi.
The overall decoration of the Camerino d'Alabastro was given to the court painter, Dosso Dossi, and in 1522, Dosso painted over half of Bellini's canvas.
En 1522, el pintor de la corte Dosso Dossi, responsable de la decoración total del Camerino, pintó sobre más de la mitad del lienzo de Bellini.
Palabra del día
el maquillaje