Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For Finland, please state only the country of permanent residence. | En el caso de Finlandia, menciónese únicamente el país de residencia permanente. |
For Finland, please only state the country of permanent residence. | En el caso de Finlandia, menciónese únicamente el país de residencia permanente. |
In the case of non-Jordanian citizens, it is also necessary to ascertain the address of the person in his country of permanent residence. | Como también es obligatorio para los no jordanos consignar la dirección de la persona en el país de residencia permanente. |
The country of permanent residence can be defined as the country you would wish to be repatriated to in the event of a medical emergency. | El país de residencia permanente puede ser definido como el país al que usted desearía ser repatriado en caso de una emergencia médica durante su viaje. |
Although visa applicants may apply at any U.S. consular office abroad, it may be more difficult to qualify for the visa outside the country of permanent residence. | Los solicitantes para visa de Comerciante e Inversionista pueden aplicar en cualquier Consulado Americano en el extranjero, sin embargo puede ser más difícil calificar para la visa fuera del país de residencia permanente. |
Visa applications must be submitted to the nearest French Embassy or French Consulate in the country of permanent residence well in advance of departure. | Los viajeros procedentes de otros países están obligados a presentar un visado, que deberá solicitarse antes del viaje en la embajada o el consulado de Francia en el país de residencia. |
The efficiency of the claims representative system established by the insurance company in the victim's country of permanent residence is exceptionally important for the achievement of this aim. | La eficiencia del sistema de representante a efectos de siniestros establecido por la compañía aseguradora en el país de residencia permanente de la víctima reviste una importancia especial para el logro de este propósito. |
When a petition for U Nonimmigrant Status is approved by the USCIS and you are living outside the United States, you must fill out the application at the United States Embassy or Consulate in the country of permanent residence. | Cuando un USCIS aprueba una petición de Visa U para un no inmigrante y usted vive fuera de los Estados Unidos, debe llenar la solicitud en la Embajada o Consulado de los Estados Unidos en el país de residencia permanente. |
Insurance shall provide cover subject to the treating physician and IHI-Bupa's medical consultant agreeing on the necessity of transferring the insured and agreeing on whether the insured should be transferred to his/her country of permanent residence or to another place of treatment. | El seguro deberá ofrecer cobertura, sujeta al acuerdo entre el médico tratante y el consultor médico de IHI-Bupa, si el asegurado debe ser trasladado a su país de residencia permanente u otro lugar para recibir tratamiento. |
Country of permanent residence* | País de residencia permanente* |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
