Coulter | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

An anti-clogging valve that automatically shut-offs the coulter.	Una válvula anti-atascos que cierra automáticamente la reja.
Each coulter bar corresponds to a particular situation - KUHN.com [en]	Para cada barra de siembra, una situación precisa - KUHN.com [es]
Modularity: independent lifting of the ploughing discs and coulter bar.	Modularidad: elevación independiente de los discos de trabajo del suelo y de la rampa de siembra.
This is coulter ave, right?	Ésta es la avenida Coulter, ¿no?
Each coulter is mounted on an independent parallelogram to ensure excellent ground tracking.	Cada cuerpo de siembra va montado en forma independiente sobre un paralelogramo asegurando excelente traccion.
The ACCURA® precision coulter system wins a silver medal at the SIMA.	Medalla de Plata en el SIMA por el dispositivo de siembra de cascadas ACCURA®.
All the disc coulters are guided by coulter press wheels to ensure uniform seed depth.	Todos los discos son guiados por un rodillo de presión que permite una profundidad uniforme.
Each coulter bar is articulated on one central pivot point for excellent ground following.	Además, para una excelente adaptación al suelo, cada barra de siembra está articulada sobre un pivote central.
Centralised coulter bar pressure adjustment to ensure you keep your hands clean!	¡El ajuste de la presión centralizada de la barra de siembra para no ensuciarse más las manos!
Seeding management is easy with the roller-guided coulter bar and hydraulic settings.	La barra de siembra guiada mediante el rodillo y los ajustes hidráulicos le permitirán gestionar fácilmente la siembra.