Cotelo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Moderó la sesión Macarena Cotelo, Directora de Proyectos de la FPSC.	Macarena Cotelo, Project Director of the FPSC moderated the session.
Libro/guion escrito por Juan Manuel Cotelo.	Screenplay written by Juan Manuel Cotelo.
Dirección por Juan Manuel Cotelo.	Film directed by Juan Manuel Cotelo.
En dicho encuentro, Mons. Twal impuso a Macarena Cotelo la Medalla de Oro del Santo Sepulcro de Jerusalén.	During the meeting, Monsignor Twal presented the Jerusalem Holy Sepulchre Gold Medal to Macarena Cotelo.
Preside el jurado el arquitecto Víctor López Cotelo, que recientemente ha recibido el Premio de Arquitectura Española 2015.	The jury is chaired by the architect Víctor López Cotelo, who recently won the Spanish Architecture Prize 2015.
Moderó el acto Macarena Cotelo, Directora de Proyectos y Cooperación de la Fundación Promoción Social de la Cultura.	The event was moderated by Macarena Cotelo, Director of Projects and Cooperation at the Foundation for the Social Promotion of Culture.
La intervención de Borja López Cotelo fue una mini-conferencia sobre el concepto de buena arquitectura con referencias a arquitectos como Lewerentz o Jacobsen.	The intervention of Borja Lopez Cotelo was a mini-conference on the concept of good architecture with references to architects like Lewerentz or Jacobsen.
Durante la fiesta, Macarena Cotelo, Directora de Proyectos de la FPSC, agradeció públicamente esta iniciativa, que definió como un ejemplo de compromiso social y responsabilidad ciudadana.	During the event, Macarena Cotelo, Project Director of the FPSC, publicly welcomed this initiative, which defined as an example of civic engagement and social responsibility.
El arquitecto Víctor López Cotelo ha recibido el Premio de Arquitectura Española 2015 por la Reconversión del antiguo Hospital Militar para la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Granada.	The architect Victor López Cotelo has received the 2015 Spanish Architecture Award for the Conversion of the old Military Hospital into the School of Architecture of Granada.
El jurado de la decimocuarta edición de los Premios Cerámica de Arquitectura e Interiorismo, presidido por Víctor López Cotelo, ha anunciado los ganadores de las dos principales categorías.	In the fourteenth edition of the ASCER Ceramic Architecture and Interior Design Awards, the jury chaired by Víctor López Cotelo just announced the winners in the two main categories.