Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por desgracia, este punto de vista es demasiado superficial y corto de miras. | Alas, this view is too superficial and short-sighted. |
Paparrigopoulos ensalza el patriotismo de Demóstenes, pero le critica por ser corto de miras. | Paparrigopoulos extols Demosthenes's patriotism, but criticises him as being short-sighted. |
El Consejo no debería ser corto de miras. | The Council should not be short-sighted. |
¿Es usted tan tan corto de miras que no puede ver la verdad? | Are you so... so feebleminded that you can't see the truth? |
El duque no puede ser tan corto de miras. | The Duke...can't be so short-sighted. |
¿Un poco corto de miras, no? | It's a bit myopic, isn't it? |
La UE ha demostrado una vez más lo que haces en esa decisión un poco corto de miras acto. | The EU has shown once again that you do in that decision a little short-sighted act. |
No necesitamos un populismo corto de miras, lo que queremos es una mayor responsabilidad para el futuro. | We do not need any more short-sighted populism; what we want is greater responsibility for the future. |
El problema es la fatiga de la ayuda, que es otro término para designar al cinismo y el egoísmo corto de miras. | Aid fatigue is the problem. That is another term for cynicism and short-sighted self-interest. |
Sugerir que los estudiantes sauditas tienen buenas opciones para permanecer en Canadá después del estancamiento diplomático actual, es corto de miras y poco realista. | To suggest Saudi Arabian students, have good options to remain in Canada in the wake of the ongoing diplomatic standoff, is short-sighted and unrealistic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
