Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Filete Cortar a lo largo en tiras delgadas.
Cut steak across the grain into thin strips.
Necesario cortar a lo largo de la parte superior y los lados.
Necessary to cut along the top and sides.
Tienes que cortar a lo largo de los bordes.
You have to cut along the edges.
La zanahoria limpiar, cortar por la mitad, luego cortar a lo largo.
Carrots to clear, cut in half, then to cut lengthways.
Coser y cortar a lo largo de la línea de corte.
Stitch and cut along the CUTLINE.
Casi siempre necesitará cortar a lo largo de dos bordes, como el diagrama le muestra.
At most you need to cut along two borders, as the diagram shows.
Percátese de que necesitará cortar a lo largo de todos los bordes de cada página.
Notice that you do not need to cut along all borders of every page.
Para las tablas de cortar a lo largo preferible utilizar una sierra con dientes, que están inclinados hacia adelante.
For cutting boards along preferable to use a hacksaw with teeth, which are inclined forward.
Separe una ampolla de la tarjeta de ampollas al cortar a lo largo de las líneas punteadas.
Separate one blister from the blister card by tearing along the dotted lines.
El aguacate limpiar de la piel, sacar el hueso y cortar a lo largo por los gajos delgados.
To peel avocado of a skin, to take a stone and to cut lengthways with thin segments.
Palabra del día
la garra