Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay que imaginar que está cortando leña.
You have to imagine you are chopping wood.
Lo encontrarán del otro lado del lago, cortando leña.
You'll find him out yonder, the other side of the lake, chopping wood.
¿Por qué estás cortando leña?
Why are you chopping firewood?
El leñador está afuera de su casa cortando leña.
The Woodcutter is cutting some wood.
Sí, me lastimé cortando leña.
Yeah, I cut myself chopping wood.
Mi trabajo es cortando leña, cortando pasto, hago todo lo que es trabajo del campo.
My job is cutting wood, cutting grass, doing everything that is fieldwork.
A Allison Star le encanta el nuevo trabajo de construcción porque es muy buena cortando leña.
Allison Star loves he new construction job because she's really good at chopping wood.
Los Acuario empezarán a apreciar lo bonito que puede ser simplemente estar cortando leña, llevar un cubo de agua, las cosas sencillas de la vida Terrestre.
The Aquarians shall begin to appreciate the beauty of simply chopping wood and carrying water, the simple things of Earth life.
Algunos días después, Fabio decidió dar un paseo por el bosque, en búsqueda del padre que estaba dentro en el bosque, cortando leña.
Some time later, Fabio decided to go for a walk in the forest. He was looking for his dad, who was cutting wood in the forest.
Un día, estaba yo cortando leña debajo de un árbol y cuando bajé el hacha, halé una rama que me cayó en la cabeza; eso me asustó.
One day I was splitting wood under a tree and as I brought down the axe, I pulled a branch with it down onto my head, which shocked me.
Palabra del día
el cachorro