Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ajuste del modelo biofísico correspondiente a la curva de correlación.
Fitting of the corresponding biophysical model to the correlation curve.
La Directora presentó el informe anual sobre evaluación correspondiente a 2007.
The Director presented the annual report on evaluation for 2007.
Informe anual del Programa Mundial de Alimentos correspondiente a 2008 (E/2009/14)
Annual report of the World Food Programme for 2008 (E/2009/14)
Elija el cambio correspondiente a su negocio y siga las instrucciones.
Choose the corresponding change to your business, and follow the directions.
La cifra correspondiente a 1970 fue el 13 por ciento.
The corresponding figure for 1970 was 13 percent.
ActivityData: Contiene toda la información correspondiente a la actividad.
ActivityData: Contains all the necessary information to find an activity.
El porcentaje correspondiente a la Unión Europea fue 20%.
The corresponding figure for the European Union was 20 per cent.
La diferencia correspondiente a instalaciones e infraestructura debe ser 3.478,8.
The variance for facilities and infrastructure should read $3,478.8.
La entrada del anexo I correspondiente a Bélgica debe suprimirse.
The entry for Belgium in Annex 1 should be deleted.
El objeto de la infracción correspondiente a las dos medidas
The object of the infringement involving the two measures
Palabra del día
el olor