correspondiente
- Diccionario
correspondiente(
koh
-
rrehs
-
pohn
-
dyehn
-
teh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (específico)
a. corresponding
Cada taza de porcelana viene con su correspondiente plato.Each porcelain cup comes with its corresponding saucer.
b. respective
El informe de cada región será presentado por el director regional correspondiente.The report on each region will be given by the respective regional director.
c. own
Cada época de la vida tiene su correspondiente encanto.Each stage of life has its own charms.
a. obvious
Ayer choqué mi carro; pero además del correspondiente susto, no fue gran cosa.I crashed my car yesterday; but apart from the obvious scare, it wasn't too serious.
b. inevitable
Reprobé el examen por no estudiar y recibí el correspondiente reto de mis padres.I failed the exam because I didn't do enough studying, and I got the inevitable scolding from my parents.
c. resulting
El profesor estaba hablando de la crisis económica y la correspondiente desesperación de la población.The teacher was talking about the economic crisis and the resulting desperation of the population.
a. for
¿Me das las cifras correspondientes a los cinco últimos años?Can you give me the figures for the last five years?
b. of
El profesor publicó los resultados correspondientes al examen final del semestre pasado.The teacher posted the results of last semester's final exam.
c. from
Estos son los datos correspondientes al último análisis.These are the data from the latest analysis.
d. relevant to
Por favor, completen el formulario con la información correspondiente a su caso.Please complete the form with the information relevant to your case.
e. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No puedo encontrar la tapa correspondiente a esta caja.I can't find the lid that goes with this box.
Todavía no tenemos los datos correspondientes al mes pasado.We don't have last month's data yet.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce correspondiente usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
