Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La hacía funcionar en su imaginación y corregía las fallas.
He operated it in his imagination and corrected faults.
El trabajo que corregía fue hecho en un laboratorio alquilado en Hollywood.
The editing work was done at a rented laboratory in Hollywood.
Y si yo hablaba, me corregía todas las veces.
And if I spoke up, she corrected me every single time.
Todos los errores se enviaron a Larry, que los corregía de nuevo.
All errors were sent to Larry, who again made the corrections.
Y Él corregía estas cosas: siempre guiaba, acompañaba.
And he corrected these things: he always guided, accompanied.
El pastor corregía las ovejas con la vara, no con la mano.
The shepherd corrects his sheep with a rod, not with his hand.
Después Cicerón las leía, corregía y publicaba.
Later Cicero would read, correct and publish them.
Siempre el hombre apostólico, él animaba, aconsejaba, corregía y apoyaba.
Always an apostolic man, he was able to encourage, advise, correct and support.
¿Este anillo corregía un problema corto de la vista o era un binocular?
Was this ring correcting a short sight problem or it was a binocular?
En ocasiones, ella agregaba a o corregía detalles de lo que narraba el Sr. Palmer.
At times she added to or corrected details of Mr. Palmer's account.
Palabra del día
el patinaje