Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At the corner store on Old Tampa Road.
En una tienda por la carretera de Old Tampa.
Little corner store, close to the corner, man.
Una pequeña tienda, cerca de la esquina.
Let us assume the corner store closes.
Supongamos que cierre el comercio de la esquina.
Every week, I would go to the corner store and buy all these pops.
Cada semana iría al almacén de la esquina y compraría todas estas gaseosas.
I'm at the corner store. All right, Max is here.
Estoy en la tienda de la esquina.
It would justifystopping at the corner store for a bottle of bleach.
Habría justificado dar un salto, pararse, en la tienda de la esquina para comprar una botella de lejía.
I went to the owner of my local corner store.
Fui con el propietario de la abarrotería que estaba en la esquina de donde vivía.
Yeah, well, Chaldean's playing "No speaking English" in the corner store, so...
El tipo está jugando a "No hablo inglés" en el negocio de la esquina.
For Trayvon Martin, it was walking home from the corner store while wearing a hoodie.
Para Trayvon Martin, eso era caminar a casa de la tiendita del barrio, vistiéndose una sudadera con capucha.
Even the landlord who owns the worst location for a corner store, will demand some rent.
Aún el propietario de la tierra del almacén mal ubicado exigirá alguna renta.
Palabra del día
el tema