Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nos exigen que utilicemos nuestra atención y la coordinemos colectivamente.
They require us to use our attention and coordinate it together.
Por este motivo, es preciso que coordinemos y mejoremos los procedimientos.
For that reason, too, we need to improve and coordinate procedures.
Quiero que coordinemos, pero no demasiado.
I want us to coordinate, but not be all matchy-matchy.
Es particularmente importante que coordinemos y planifiquemos ayudas adecuadas para las zonas rurales.
It is particularly important that we coordinate and properly plan support for rural areas.
Ello exige que coordinemos nuestros esfuerzos para que los países se comprometan realmente.
This requires that we coordinate our efforts so that the countries are genuinely committed.
Es más importante que nunca que coordinemos nuestros esfuerzos, y eso incluye a Sean Renard.
It is more important than ever that we coordinate our efforts, and that includes Sean Renard.
No. Cuanto menos coordinemos, mejor.
No, the less we coordinate the better.
De acuerdo, avísennos si necesitan que coordinemos algo.
Okay, then. You let us know if there's anything you want us to coordinate on our end.
Para eso es necesario que coordinemos nuestra política fiscal en materia de sociedades y de rendimiento de capital.
For this, we must coordinate our tax policy on companies and capital earnings.
Cuando coordinemos nuestros esfuerzos, las palas se transformarán en excavadoras, topadoras y plantas de reciclaje.
As we coordinate our efforts, the shovels will be transformed into earth digging machines, bulldozers and recycling plants.
Palabra del día
el abrigo