Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frasea. tipo genial You're a cool guy, but my sister is not interested in you.Eres un tipo genial, pero a mi hermana no le interesas.
b. tipo chévere Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial) Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)What a cool guy! And he's friendly too.¡Qué tipo chévere! Y es amigable también.
c. tipo buena onda Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial) Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica) Regionalismo que se usa en México
(México) (Cono Sur)I know Sanjay. He's a cool guy.Yo conozco a Sanjay. Es un tipo buena onda.
d. tipo chido Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial) Regionalismo que se usa en México
(México)A cool guy like Luke is always going to get what he wants.Un tipo chido como Luke siempre consigue lo que quiere.
e. tío guay Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial) Regionalismo que se usa en España
(España)Why can't I meet a cool guy? I'm tired of dating jerks.¿Por qué no puedo encontrar un tío guay? Estoy harta de salir con cretinos.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.Traductores automáticos
Traduce cool guy usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!