Algunas de las personas estaban convulsionando, transformándose en otra cosa. | S-s-some of the people were convulsing, tra— transforming into something else. |
La crisis capitalista está convulsionando todo el planeta. | The capitalist crisis is convulsing the entire planet. |
Miré hacia abajo y vi mi cuerpo convulsionando. | I looked down and saw my body convulsing. |
Uno no puede ordenar las mismas exigencias cuando la Tierra está convulsionando. | One cannot exact the same demands when the earth is convulsed. |
¿Está la persona convulsionando o inconsciente? | Is the person convulsing or unconscious? |
El prisionero parece estar convulsionando. | The prisoner seems to be convulsing. |
Las turbulencias sobre Ohio......era como estar en el vientre de una ballena convulsionando. | The turbulence over Ohio was like being in the belly of a seizing whale. |
Abandoné mi cuerpo y me vi a mí misma convulsionando, incluyendo visualizaciones físicas gráficas desagradables. | I left my body and saw myself seizing including graphic physical unpleasant visualizations. |
Estoy aquí fuera, convulsionando en agonía. ¿Y tú estás buscando blusas lindas para ponerte? | I'm out here convulsing in agony And you're looking for cute tops to wear? |
Estoy aquí fuera, convulsionando en agonía. ¿Y tú estás buscando camisetas monas para ponerte? | I'm out here convulsing in agony And you're looking for cute tops to wear? |
