De todo. Con Julian Assange es posible conversar de muchos temas. | Everything. With Julian Assange you can discuss all sorts of subjects. |
¡Francamente deberías conversar de esto con él! | Frankly, you should be having this conversation with him! |
Es hora de conversar de nuevo, Batman. | It's time we had another chat, Batman. |
Cuando quieras conversar de verdad mi puerta está abierta. | Look, if you ever want to have a real conversation my door is always open. |
Sí, me encantaría conversar de eso. | Mm, yes, I'd... I'd be happy to talk it over. |
Este día debe limpiar la lana de los animales de casa, conversar de ellos del mal de ojo. | This day it is necessary to clean hair of pets, to exorcise them from an evil eye. |
Yo tengo un novio y tenemos un problema. Necesito conversar de esto con alguien. | Well, I have a boyfriend, and we seem to be having this problem and I need to talk to someone about it. |
Nos sentamos a conversar de cualquier cosa y cuando terminamos a pasado la mitad de la noche, es en realidad divertido. | We sit together a lot and end up talking half the night about stuff, and that's a lot of fun. |
En aquella fiesta, yo no tenía amigos... solo conocía a una tercera parte de los presentes así que pude conversar de frivolidades. | There were no friends of mine here but I knew about a third of the party and talked a way civilly enough. |
Y necesitamos conversar de manera más abierta y honesta en torno a estas cuestiones, pues tienen muchas raíces, entre ellas nuestra socialización y lo que pensamos respecto a las relaciones entre mujeres, que siguen estando configuradas e interceptadas por el patriarcado. | And we need to have more open and honest conversations around them as they are rooted in many things including our socialisation and notions around woman-to- woman relationships which continue to be informed and intercepted by patriarchy. |
