Hoy es el último día del contrato de ese mono. | Today is the last day of that monkey's contract. |
Un contrato de colaboración firmado por todos los socios. | A partnership contract signed by all of the partners. |
En 1980 firmaron un contrato de grabación con Island Records. | In 1980 they signed a recording contract with Island Records. |
Cláusulas 3 y 4 del nuevo contrato de servicio público. | Clauses 3 and 4 of the new public service contract. |
Tompkins: Y el contrato de la NASA decía una cosa. | Tompkins: And the contract from NASA said one thing. |
La propuesta es firmar un contrato de servicios con financiamiento. | The proposal is to sign a service contract with financing. |
En principio, esto es suficiente para formalizar el contrato de venta. | In principle, this is enough to formalize the contract of sale. |
Se trata de un contrato de 3 hasta 6 meses. | It deals with a contract from 3 to 6 months. |
Como consecuencia, Stralsund firmó un contrato de alianza con Suecia. | As a result Stralsund signed an alliance contract with Sweden. |
Un contrato de mantenimiento incrementa la productividad global del sistema. | A maintenance contract increases the overall productivity of the system. |
