Tenemos que estar preparados para el contrataque. | We have to prepare for a counterstrike. |
Es lo que dijiste, un paso adelante, tener contrataque | It's like you said, you have to be one step ahead, have a conterattack. |
Luego se haría un contrataque masivo sobre los alemanes, a cargo de Patton. | Then, a massive counterattack would be launched over the Germans by Patton's forces. |
Reacciona a los golpes de manera impredecible; cada golpe provoca un movimiento diferente que simula el contrataque del oponente. | Reacts to shock unpredictably; each hit causes a different movement that simulates the counterattack of the opponent. |
Grant inmediatamente lanzó un contrataque ferviente, volviendo a tomar la mayoría de las tierras perdidas y ganando nuevas posiciones. | Grant immediately launched a vigorous counterattack, retaking most of the lost ground and gaining new positions as well. |
Aun así, en tales momentos de crecimiento espiritual debes estar al tanto del contrataque y las aflicciones que satán nos acarreará. | However, at times of such spiritual growth you have to be aware of satanic counter attacks and afflictions. |
Fue la primera señal de lo que sería un contrataque de innumerables naves e infantería Riff sobre el sistema Beta Serpentis. | It was the first sign of what would be a counterattack of countless Riff ships and infantry over the Beta Serpentis system. |
Tiene tendencia a sumar en contrataque, contando con diferentes recursos para la finalización y además es excelente forzando faltas y sacando tiros libres. | She has a tendency to add in quickly attacks, with different resources for the completion and she is excellent forcibly removing faults and free throws. |
El Císcar, Gipuzkoa y Bizkaya bombardean Bermeo para apoyar un contrataque del Ejército vasco sobre la población, ocupada por los italianos el día anterior. | The Císcar, Gipuzkoa and Bizkaya bombed Bermeo to support a counterattack by the Basque army on the town, occupied by the Italians on the previous day. |
En los últimos años ha mejorado su tiro exterior, además de que es capaz de jugar con mucha calidad el uno contra uno cerca del aro y corre muy bien el contrataque. | In the last years she has improved her outside range shot, and she is able to play well a one and one next to the rim and also she runs so good the fastbreak. |
