Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los miembros del consistorio han guardado cinco minutos de silencio.
The members of the council have kept five minutes of silence.
¿Esto es lo que hubiera dicho en el consistorio?
Is this what you would have said at the Consistory?
Además, desde los OCMs facilitamos y optimizamos las consultas públicas al consistorio.
Also, from OCMs facilitate and optimize public consultations the session.
Tampoco lo hizo Juan Pablo II en su primer consistorio de 1979.
Nor did John Paul II in his first Consistory in 1979.
En ambas playas, además, el consistorio ha ampliado la zona deportiva.
At both beaches, in addition, the council has expanded the sports area.
Ha sido de más ayuda a nuestra causa que todo el consistorio.
He has been more help to our cause than the entire consistory.
Esculpida mientras se levantaba el consistorio simboliza la justicia y la libertad.
Sculpted while the council rose it symbolizes justice and freedom.
Solo puede haber un único cardenal nacional elector por consistorio pontifical.
There can be only one national cardinal elector per pontifical consistory.
A partir de ahí, cada consistorio obtiene una puntuación final.
Based on those indicators, each city council obtains a final score.
El órgano de gobierno de la universidad era el Senado (consistorio).
The highest governing body of the university was the Senate (consistory).
Palabra del día
la fiesta de traje