considering [kənˈsɪdərɪŋ]
preposición
teniendo en cuenta; en vista de considering the circumstances teniendo en cuenta las circunstancias
Resultados posibles:
considering
considering(
kuhn
-
sih
-
duhr
-
ihng
)Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).
1. (tomando en cuenta)
a. teniendo en cuenta
Considering the facts that have arisen in the past hour, there is no cause for haste.Teniendo en cuenta los hechos que han surgido en la última hora, no hay motivo de prisa.
b. en vista de
Considering the change of regulations, we need to update our informational brochures.En vista del cambio de reglamentos, debemos actualizar nuestros folletos informativos.
c. dentro de lo que cabe
Considering the circumstances, I think I'm doing well.Creo que me está yendo bien dentro de lo que cabe.
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, claúsulas u oraciones (p.ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
2. (ya que)
a. teniendo en cuenta
I won't be going to the party this Friday, considering I have a final exam on Saturday.No iré a la fiesta este viernes, teniendo en cuenta que tengo un examen final el sábado.
b. dado que
The town council could cancel the carnival, considering that there has been a 13 month drought.El ayuntamiento podría cancelar el carnaval, dado que ha habido 13 meses de sequía.
c. considerando que
I won't be going to school tomorrow, considering it's snowing a lot tonight.No voy a ir a la escuela mañana, considerando que está nevando mucho esta noche.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
3. (al fin y al cabo)
a. después de todo
My final time for the race was pretty good, considering.Mi tiempo final en la carera fue bastante bueno, después de todo.
consideringpreposiciónconjunciónadverbio
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).
1. (en general)
a. considerando, teniendo en cuenta
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, claúsulas u oraciones (p.ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
2. (en general)
a. considerando que, teniendo en cuenta que
considering (that) he is so youngteniendo en cuenta su juventud
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
3. (en general)
a.
it's not so bad, consideringno está tan mal, después de todo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce considering usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasPalabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
engaged
comprometido
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
