considering

Take this pill and lose weight without considering other things.	Tomar esta píldora y perder peso sin considerar otras cosas.
In solidarity many other churches are considering doing the same.	En solidaridad muchas otras iglesias están considerando hacer lo mismo.
With respect to considering truth, that judgment is probably true.	Con respecto a considerar verdad, ese juicio es probablemente verdad.
She's considering making a significant loan to Harrison & Parker.	Está considerando hacer un importante préstamo a Harrison & Parker.
Alpha Ltd. is considering the purchase of a new machine.	Alfa Ltd está considerando la compra de una nueva máquina.
Thank you for considering Johnnie Walker as a potential sponsor.	Gracias por considerar a Johnnie Walker como un patrocinador potencial.
This next week is the tentative time we are considering.	Esta semana próxima es el tiempo provisional que estamos considerando.
Their citizens were intensely patriotic, considering foreigners to be barbarians.	Sus ciudadanos eran intenso patrióticos, considerando a extranjeros ser bárbaros.
She's considering our request, but we don't have much time.	Está considerando nuestra solicitud, pero no tenemos mucho tiempo.
But will this be enough, considering the amount of resistance?	Pero ¿será suficiente, teniendo en cuenta la cantidad de resistencia?
But he said he is still considering voting for Obama.	Pero dijo que él todavía está considerando votar por Obama.
The Council has been considering this question since 1991 (resolution 1991/70).	El Consejo ha examinado esta cuestión desde 1991 (resolución 1991/70).
You can use any one of them considering your situation.	Puede utilizar cualquiera de ellos teniendo en cuenta su situación.
I've also been considering the notion of a virtual assistant.	También he estado considerando la idea de un asistente virtual.
The United Kingdom is also considering other aspects of verification.	El Reino Unido también está examinando otros aspectos de la verificación.
She's considering making a significant loan to Harrison & Parker.	Está considerando hacer un préstamo importante a Harrison y Parker.
However, considering the price, its performance is more than acceptable.	Sin embargo, considerando el precio su rendimiento es más que aceptable.
When considering any medical treatment, there are risks and benefits.	Al considerar cualquier tratamiento médico, siempre existen riesgos y beneficios.
With respect to considering truth, that judgment is probably true.	Con respecto a considerar la verdad, ese juicio es probablemente cierto.
One representative noted the importance of considering regional evaluations.	Un representante destacó la importancia de considerar las evaluaciones regionales.