Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Each of the previous might be connoted as 'Eed.
Cada uno de los puntos anteriores puede ser connotado como 'Id.
Communication is direct, leaving little room for connoted and suggested concepts.
La comunicación es directa, dejando poco espacio para los conceptos connotados y los inferidos.
And he said something else is connoted in this mysticism.
Y explica que este misticismo tiene otra implicación.
To them Christianity connoted regeneration.
Nos hemos referido ya repetidas veces a ellos.
To Greeks, the word charis connoted generosity––generosity that demanded loyalty on the part of the recipient.
Para los griegos, la palabra charis connotaba generosidad – una generosidad que exigía lealtad por parte de quien la recibía.
Even artists like Eulalia Lucio, noted for her still life paintings, emphasize the local character that the most indigenous pottery connoted.
Incluso pintoras como Eulalia Lucio, destacada por sus naturalezas muertas, hacen hincapié en el carácter local que connotaba la cerámica más indígena.
Moreover, he stressed that transforming the current Office of the Special Co-ordinator for the LDCs connoted improving the quality and strengthening the existing structure.
Además, destacó que la transformación de la actual Oficina del Coordinador Especial para los PMA suponía el mejoramiento de la calidad y el fortalecimiento de la estructura existente.
New meanings only emerge amid conflict; and conflict persists only in the face of refusal to espouse the higher values connoted in superior meanings.
Los nuevos significados solo emergen en medio de los conflictos; y un conflicto solo persiste cuando nos negamos a adoptar los valores más elevados implicados en los significados superiores.
New meanings only emerge amid conflict; and conflict persists only in the face of refusal to espouse the higher values connoted in superior meanings.
Los nuevos significados únicamente emergen en medio de los conflictos; y los conflictos persistirán mientras que nos neguemos a adoptar los valores supremos implícitos en estos significados superiores.
New meanings only emerge amid conflict; and conflict persists only in the face of refusal to espouse the higher values connoted in superior meanings.
Los nuevos significados tan solo surgen de entre conflicto; y el conflicto persiste tan solo mientras perdura la actitud de negarse a adoptar los valores más elevados connotados en los significados superiores.
Palabra del día
el portero