A Southern River Retreat is the perfect location for getting away and connecting with nature. | Un Southern River Retreat es el lugar perfecto para escaparse y la conexión con la naturaleza. |
For owners Jorgelina and Germán, who personally attend to their guests, connecting with nature means recycling. | Para los propietarios Jorgelina y Germán, quienes personalmente atienden a sus huéspedes, conectarse con la naturaleza significa reciclar. |
The Spring approaches, so connecting with nature is so much easier. | Hagan sus enfoques en la primavera, por lo que la conexión con la naturaleza es mucho más fácil. |
Always lively, El Retiro is perfect for walking, playing sports or connecting with nature. | Siempre con animación, El Retiro es perfecto para pasear, hacer deporte o estar en contacto con la naturaleza. |
Creates a zone of positive energy in your room connecting with nature through the flower-shaped dreamcatcher. | Crea una zona de energía positiva en tu habitación que conecte con la naturaleza gracias al atrapasueños con forma de flor. |
The festival is a fusion of culture, art, music and more with aspirations of peace and connecting with nature. | El festival es una fusión de cultura, arte, música y más con anhelos de paz y conexión con la naturaleza. |
Just being in nature is already therapeutic, but actively connecting with nature through gardening is value-added. | Solo estar en la naturaleza es ya terapéutico, pero la conexión activa con ella a través de la jardinería tiene un valor añadido. |
Solidarity - Contributing to the local community and connecting with nature are important learning experiences for kids and teens. | Solidaridad - Contribuir a la comunidad y conectar con la naturaleza son dos experiencias vitales que creemos de vital importancia para niños y adolescentes. |
Many of these retreats also include special activities geared towards improving different aspects or group experiences centred around connecting with nature. | Muchos de esos retiros incluirán también actividades especiales dirigidas a mejorar distintos aspectos o vivencias de grupo que giran alrededor de la conexión con la naturaleza. |
These are places for people who dig isolation, connecting with nature, relaxation, trails, and beaches that are virtually private. | Especiales para quienes disfrutan de la soledad y la conexión con la naturaleza, el relajación, el senderismo y las playas casi privadas. |
