Conmemoraba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si en 2005 la portada conmemoraba el Centenario del Sevilla F.C.	If 2005 the cover commemorating the centenary of Sevilla F.C.
Este documental conmemoraba el quinto aniversario de los ataques.	It was shown to commemorate the fifth anniversary of the attacks.
La estampa postal, de fecha de 1957, conmemoraba el milenio del Al Azhar.	The postage stamp, dating from 1957, commemorated the millennium of Al Azhar.
Las fiestas en general se realizaban un día que se conmemoraba a un santo.	Normally there is a party to commemorate a saint's day.
Durante la fiesta litúrgica propia, se conmemoraba el milagro de Caná (Juan 2, 1-11).	In the corresponding feast, it was customary here to commemorate the miracle of Cana (Jn 2:1-11).
Hace algunas semanas se conmemoraba el aniversario del asolador terremoto que sacudió a Nepal.	The first anniversary of the devastating earthquake in Nepal was marked several weeks ago.
Un día, mi padre me dio su anillo que conmemoraba su inducción a la Orden del Dragón.	One day, my father gave me his ring that commemorated his induction into the Order of the Dragon.
La marcha conmemoraba el primer aniversario del inicio de las protestas continuadas desde entonces en Bahréin.	The march marked the first anniversary of the beginning of the ongoing protests in Bahrain.
Al Azhar en Cairo La estampa postal, de fecha de 1957, conmemoraba el milenio del Al Azhar.	Al Azhar in Cairo The postage stamp, dating from 1957, commemorated the millennium of Al Azhar.
Un monumento que conmemoraba a los soldados de la asesina División Galizia de las Waffen SS fue inaugurado allí.	A monument commemorating the soldiers of the murderous Waffen SS Galizien Division was unveiled there.