Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la estación de tren, un conjunto de señales indica el camino. | In the station, a jumble of signs show the way. |
El conjunto de señales tratadas por el sistema SCADA asciende a unas 7700 señales. | Around 7700 signals are handled by the SCADA system. |
Es su personalidad, el conjunto de señales que ésta envía a la sociedad como elementos que la identifican (Chaves, 2005). | It is his personality, the set of signals that it sends to society as elements that identify it (Chaves, 2005). |
Este argumento contiene un conjunto de señales permitidas mientras se realiza una llamada a pselect (vea sigaddset(3) y sigprocmask(2)). | This argument holds a set of signals to allow while performing a pselect() call (see sigaddset(3) and sigprocmask(2)). |
La lógica muestra que cada sistema de creencia tiene su propio conjunto de señales que apuntan a sitios radicalmente diferentes. | Logic shows that each belief system has its own set of signs that point to radically different locations in the end. |
La lógica muestra que cada sistema de creencia tiene su propio conjunto de señales que apuntan a sitios radicalmente diferentes al final. | Logic shows that each belief system has its own set of signs that point to radically different locations in the end. |
Físico – un conjunto de señales, el tipo de comportamiento de los hombres, permiten la señora de entender, que se codiciado objeto de. | Physical–a specific set of signals, the type of behavior men, allowing the lady to understand, she desired object. |
Puede valer NULL, en cuyo caso no modifica el conjunto de señales permitidas en la entrada y la salida de la función. | It may be NULL, in which case the call does not modify the signal mask on entry and exit to the function. |
Puede valer NULL, en cuyo caso no modifica el conjunto de señales permitidas en la entrada y la salida de la función. | It can be passed as NULL, in which case it does not modify the set of allowed signals on entry and exit to the function. |
El primer conjunto de señales de respuesta, Y1, mide el desplazamiento de la primera masa, y el segundo, Y2, mide la segunda masa. | The first set of response signals, Y1, measures the displacement of the first mass, and the second, Y2, measures the second mass. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
