Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
«variedad»: el conjunto de plantas de un solo taxón botánico del rango más bajo conocido, que pueda: | ‘variety’ means a plant grouping within a single botanical taxon of the lowest known rank, which can be: |
Gracias a su trabajo con un arsenal de hierbas, descubrieron un conjunto de plantas que apoyan su camino espiritual. | Working with an arsenal of herbs, they discovered a whole range of plants that support their spiritual journeys. |
También responde a esta voluntad la ubicación ligeramente elevada del crematorio, situado justo por encima de un conjunto de plantas aromáticas. | Also responding to this will the slightly elevated location of the crematorium, located just above a set of aromatic plants. |
También responde a esta voluntad la ubicación ligeramente elevada del crematorio, situado justo por encima de un conjunto de plantas aromáticas. | It also responds to this will the slightly elevated location of the crematorium, located just above a set of aromatic plants. |
Los requisitos se definen para todo el conjunto de plantas y, en consecuencia, toda la funcionalidad se implementa en toda la empresa. | Requirements are defined for the entire set of plants and consequently, all functionality is rolled out across the enterprise. |
Variación en la eficiencia media de generación anual del conjunto de plantas por fuente de energía (%) 8,5% | Variation in the average annual efficiency in the generation of the power plant complex, broken down by source of energy (%) 8,5% |
Las aguas cálidas permiten, asimismo, la existencia de un conjunto de plantas y animales totalmente diferentes de los que habitan en aguas frías. | The warm waters also allow the existence of a set of plants and totally different from those who live in cold water animals. |
En 2013, la eficiencia media del conjunto de plantas de las empresas Eletrobras fue del 35,3% (contra el 32,5% del año anterior). | In 2013, the average efficiency of the power plant complex of the Eletrobras companies was 35.3% (compared with 32.5% registered for the previous year). |
EFICIENCIA DE GENERACIÓN En 2013, la eficiencia media del conjunto de plantas de las empresas Eletrobras fue del 35,3% (contra el 32,5% del año anterior). | In 2013, the average efficiency of the power plant complex of the Eletrobras companies was 35.3% (compared with 32.5% registered for the previous year). |
Una vez asegurada la salud, un conjunto de plantas atiende a las necesidades de otro sector: el buen desempeño del hombre en la caza y en el manejo de armas. | Once health is guaranteed, a set of plants meets the needs of another sector: the good performance of the man while hunting and the use of weapons. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
