Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al conjunto de ideas que promueven una cultura ciudadana funcional con el modelo neoliberal las he llamado cultura de autogestión para el desarrollo. | The author has dubbed the promotion of a citizen's culture functional to the neoliberal model the culture of self-organization for development. |
La segunda parte presenta un conjunto de ideas que no son exclusivas de alguna escuela específica de terapia familiar, sino que pueden ser útiles para terapeutas de diferentes orientaciones. | Part II of the book presents ideas that are not exclusive to any specific school of therapy and can be useful for therapists of diverse orientations. |
La nación se basa en un cierto conjunto de ideas. | Nationhood is based on a certain set of ideas. |
Las teorías de Einstein suponen un conjunto de ideas que funcionan. | Einstein's theories are a set of ideas that work. |
En ese informe se presenta un conjunto de ideas y sugerencias útiles. | The report contains a number of useful ideas and suggestions. |
Ahora bien, tenemos un conjunto de ideas de CÓMO hacerlo. | Now we've got a whole set of ideas on HOW to do that. |
Aquí es donde introduzco otro conjunto de ideas, algunas actitudes, algunas filosóficas. | This is where I introduce another set of ideas, some attitudinal, some philosophical. |
Ideas opuestas pueden existir juntas como necesario final de un conjunto de ideas. | Opposing ideas can exist together as necessary ends of a continuum of ideas. |
Por el otro lado, la filosofía es el conocimiento de un conjunto de ideas fijas. | On the other hand, philosophy is the knowledge of a set of fixed ideas. |
SNPara la sociología es el conjunto de ideas y valores propios de un grupo social. | SNTo sociology, it means a set of ideas and values proper to a social group. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
