confesar

to confess

Park y confesó que él tenía pecado en su corazón.	Park and confessed that he had sin in his heart.
Uno de tus amigos confesó que ella era su amante.	One of your friends confessed that she was his lover.
Stavro lloró cuando le confesó su delito a la policía.	Stavro wept... when he confessed his crime to the police.
Finalmente, le confesó a su esposa lo que había hecho.	Finally, he confessed to his wife what he had done.
El hijo confesó su pecado y regresó con su padre.	The son confessed his sins and returned to his father.
David restauró su Tiferet en Maljut cuando confesó su error.	David restored his Tiferet in Malchut when he confessed his error.
Isaías confesó su propia impiedad y la de su pueblo.	Isaiah confessed his own unholiness and that of his people.
El joven avergonzado, confesó que no había visto nada.	The youth embarrassed, confessed that he had not seen anything.
Él confesó con su boca, cree en su corazón.	He confessed with his mouth, believed in his heart.
Más tarde, King confesó realizar video voyerismo, según el informe.	Later, King confessed to video voyeurism, according to the report.
El joven inmediatamente confesó sus pecados y recibió la Comunión.	The young man immediately confessed his sins and received communion.
¿Por qué no compartió eso con nosotros cuando confesó?	Why didn't he share that with us when he confessed?
¿Cuándo fue la última vez que se confesó, Kiera MacLaine?	When's the last time you went to confession, Kiera MacLaine?
En su defensa, cuando me enfrenté a él, confesó todo.	In his defence, when I confronted him, he spilled everything.
Esto sucedió después de que Cooper confesó a Irina Sheik enamorado.	This happened after Cooper confessed to Irina Sheik in love.
Y luego Kwami me confesó que estaba enamorado de mí.	And then Kwami confessed that he was in love with me.
Fue a la policía con su abogado y confesó.	Walked into the police with his attorney and confessed.
Nota que en este Salmo David confesó dos aspectos de su pecado.	Notice in this Psalm David confessed two aspects of his sin.
Hizo averiguaciones, y la muchacha confesó lo que había hecho.	He made inquiries, and the girl acknowledged what she had done.
Él confesó sus pecados, se bautizó, y recibió comida.	He confessed his sins, was baptized, and received food.