Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Genuine and concerted efforts were required to attain that objective.
Se requieren esfuerzos genuinos y concertados para alcanzar ese objetivo.
For this to happen, however, more concerted efforts are required.
Para que esto suceda, sin embargo, se requieren esfuerzos más concertados.
But additional concerted efforts are absolutely indispensable to achieving this result.
Pero son absolutamente indispensables esfuerzos adicionales concertados pera lograr este resultado.
Much more rigorous and concerted efforts are still needed, however.
No obstante, siguen necesitándose esfuerzos más rigurosos y concertados.
We need focused and concerted efforts to operationalize and implement existing commitments.
Necesitamos esfuerzos concentrados y concertados para llevar a la práctica los compromisos existentes.
More concerted efforts must be made to promote equitable geographical distribution in the Secretariat.
Se deben hacer esfuerzos más concertados para promover una distribución geográfica equitativa en la Secretaría.
Bolivia is making concerted efforts to extend oil, gas, and mineral extraction.
Bolivia esta adelantando esfuerzos organizados para extender la extracción pertolífera, de gas y mineral.
More concerted efforts at the national level could also provide additional resources.
Con la realización de esfuerzos más concertados a nivel nacional podrían obtenerse más recursos.
This further shows the importance of collective and concerted efforts by Member States.
Esto demuestra además la importancia de que los Estados miembros realicen esfuerzos colectivos y concertados.
For that, resolute and concerted efforts are needed at the local, regional and international levels.
Para ello, se precisan esfuerzos resueltos y concertados a los niveles local, regional e internacional.
Palabra del día
el saltamontes