Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero prefiero estar aquí, pasando el tiempo con todas ustedes.
But I'd rather be over here spending time with you all.
Quiero ir a la Nacional, con todas ustedes.
I want to go to the Nationals, with all of you.
Me gustaría hacer mi viaje con todas ustedes.
I'd love to take my trip with you all.
Tengo que hablar con todas ustedes allá fuera, ¿sí?
I need to talk to y'all outside, alright?
Aprendí mucho aquí, al estar con todas ustedes.
I've learnt so much being here. Being with all of you.
Quiero completarlo con todas ustedes.
I want to complete it with all of you.
Estoy satisfecha con todas ustedes, niñas.
I'm very pleased with all of you girls.
Entonces es mi oportunidad de hablar con todas ustedes.
Oh, then, uh, this is my chance to talk to all of you.
¿Qué pasa con todas ustedes?
What's wrong with all of you?
Señoritas, ¿qué pasa con todas ustedes?
Ladies, what's happening with y'all?
Palabra del día
la cuenta regresiva