Ellos están mostrando cómo hacerlo, con toda tranquilidad y con convicción. | They are showing how to do it, peacefully, and with conviction. |
¡Disfruta de unas vacaciones en el Hotel Rosamar Garden Resort con toda tranquilidad! | Enjoy a holiday at the Hotel Rosamar Garden Resort calmly! |
Sus acciones traerán todo esto, con toda tranquilidad. | Your actions will bring all this about, peacefully. |
Pero no hay garantía de que ese referéndum se realice con toda tranquilidad. | But there is no guarantee that this referendum will occur peacefully. |
Esto nos ayuda a asegurar que pueda hacer uso de nuestros servicios con toda tranquilidad. | This helps us ensure that you can use our services safely. |
Los dos pueden coincidir con toda tranquilidad. | The two can coincide peacefully. |
Lo podemos afirmar con toda tranquilidad. | We can confidently assert that. |
Tenemos que organizarnos con toda tranquilidad. | We must organize peacefully. |
Es algo que podemos dejar con toda tranquilidad en manos de los Estados miembros y de las regiones. | That is something we can confidently leave to the Member States and regions. |
Disfrute de la comodidad de comprar en línea y navegar con toda tranquilidad nuestra amplia gama de productos. | Enjoy the advantages of shopping online and browse freely in our wide range of products. |
