Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Conduce tu coche por la pista con mucho viento, recogiendo todo lo de los regalos.
Drive your car around the windy track, collecting up all of the gifts.
Estaba lloviendo y con mucho viento.
It was raining and windy.
Asegura la circulación de aire, pero mantén las plantas lejos de áreas con mucho viento.
Provide daily air circulation, but keep your peppers away from drafty areas.
También es sensible a los vientos para los cuales no se recomienda sembrar en áreas con mucho viento.
It is also sensitive to winds for which it is not recommended for planting in windy areas.
Una mañana lluviosa y con mucho viento dejé el centro del Opus Dei y a mis amigas numerarias auxiliares.
One wet, windy morning I left the center of Opus Dei and my many assistant numerary friends.
O usa el control de crucero, si es seguro hacerlo (no lo uses en carreteras con mucho viento).
Or use cruise control if it's safe to do so (do not use cruise control on windy roads).
No he tenido ninguna crisis con los ojos, a pesar que el clima está muy frío y con mucho viento, estoy bastante bien.
I have had no crisis with the eyes even with this very cold and windy weather.
El campo es muy estrecho y con mucho viento, rodeado de una profusión de plantas de ciprés, eucaliptos, palmeras, olivos, naranjos y albaricoqueros.
The course is quite narrow and windy, studded with cypresses, eucalyptus, palms, olive, orange and apricot trees.
Tengo muy buenos recuerdos de la pasada Vendée Globe y las condiciones muy fuertes, con mucho viento que tuvimos allí.
I have great souvenirs of the last Vendée Globe and the very strong, windy and fast conditions that we had in the southern oceans.
Algunos días son muy helados y con mucho viento, otros días llueve fuerte y nuestro equipo empapado y congelado está obligado a quedarse puertas adentro.
Some days are very cold and windy, and other days are rainy, forcing our soaked, freezing team indoors.
Palabra del día
el petardo